Nucky and Margaret find common ground in Atlantic City; Luciano encounters an old adversary; Sally Wheet makes a payment in Cuba; in 1884, young Nucky moves up the Commodore’s ladder.