Walker’s lies about the Jackal case finally catch up to him; Stella makes a shocking realization.