Robert Durst discusses witnessing his mother’s suicide when he was a child and his 1973 marriage to Kathleen McCormack, who disappeared in 1982.