The Red Room’s contents are finally revealed as the Cranes return to the house to confront old ghosts, unspeakable secrets and an insatiable evil.