Annu navigates work pressures, while Aman’s rebellion leads to a family conflict.